-
1 неразъемный шкив
Русско-английский политехнический словарь > неразъемный шкив
-
2 направляющий шкив
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющий шкив
-
3 врезной шкив
Русско-английский военно-политический словарь > врезной шкив
-
4 кормовой шкив
Русско-английский военно-политический словарь > кормовой шкив
-
5 сплошной неразъёмный блок
1) Mechanic engineering: disc sheave2) Automation: disk sheaveУниверсальный русско-английский словарь > сплошной неразъёмный блок
-
6 сплошной неразъёмный шкив
1) Mechanic engineering: disc sheave2) Automation: disk sheaveУниверсальный русско-английский словарь > сплошной неразъёмный шкив
-
7 неразъёмный шкив
Engineering: disk sheave -
8 сплошной шкив
Engineering: disk sheave, solid pulley -
9 сплошной шкив
solid pulley, disk sheaveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сплошной шкив
-
10 эксцентрик
1) General subject: cam, eccentric, geek, bats in the belfry3) Railway term: disc cam4) Australian slang: a queer fish5) Automobile industry: brake sheave, drive cam, wabbler6) Textile: wiper7) Jargon: Sunday thinker8) Mechanics: cam gear, heart wheel9) Polymers: lifter cam, offset cam11) Makarov: cam control gear12) Bicycle: quick release -
11 натяжной шкив
1) Aviation: idler pully2) Naval: belt pulley3) Engineering: adjusting pulley, belt idler, guide pulley, idler, idler belt pulley, idler pulley, straining pulley, takeup, takeup pulley, tension pulley, tightener, tightener pulley, tightening pulley, tightening disk (пила)4) Railway term: gallow pulley5) Automobile industry: bearing-up pulley, belt tightening pulley, jockey6) Mining: bearing-up pulley (при откатке бесконечным канатом), spanning sheave (при канатной откатке), tail pulley, tail sheave, terminal wheel (при откатке бесконечным канатом), take-up pulley (конвейрной ленты)7) Forestry: jockey roller (гусеничной цепи)8) Oil: jockey pulley, snub pulley, stretching pulley, tension sheave9) Mechanics: tension wheel10) Automation: bearing pulley, idle pulley, jockey roller, tension pulley block, tensioner, tensioning pulley11) oil&gas: hay pulley -
12 шайба
( выпрямителя) cell эл., clout, collar, hollow disk, disk, ring plate, plate, plain washer, washer* * *ша́йба ж.
washerша́йба Гро́вера — spring washerша́йба для раста́скивания моде́ли литейн. — rapping plateдро́ссельная ша́йба — throttling orifice, orifice plateизмери́тельная ша́йба — orifice plateизоляцио́нная ша́йба эл. — insulating washerконтро́вочная ша́йба — lock washerконцева́я ша́йба ( подводного крыла или руля) — boundary [end] plateкулачко́вая ша́йба — camнажи́мная ша́йба эл. — V-ring, vee-ringпласти́ны колле́ктора крепя́тся нажи́мными ша́йбами — the commutator segments [bars] are held in place by V-ringsнажи́мная, ко́нусная ша́йба — V-ring, vee-ringпредохрани́тельная ша́йба — safety washerпружи́нная ша́йба — spring [lock] washerпылезащи́тная ша́йба с.-х. — sand collarразрезна́я ша́йба — horseshoe [C-type, slot(ted) ] washerша́йба распы́ливающего наконе́чника с.-х. — nozzle orifice [spray] diskрасходоме́рная ша́йба изм. — orifice plateсто́порная ша́йба — lock washerша́йба с у́сиками — tab washerтя́говая ша́йба маш. — sheaveуплотни́тельная ша́йба — sealing washerупо́рная ша́йба — thrust washerустано́вочная ша́йба — spacerфлю́совая ша́йба свар. — ferruleэксце́нтриковая ша́йба — eccentric disk -
13 тормозной диск
1) Engineering: brake disc plate, brake disk, brake sheave, retarding disk2) Automobile industry: annular brake disk, brake plate, brake rotor, brake rotors, rotor3) Oil&Gas technology brake disc4) Automation: brake pad, brake wheel -
14 фрикционный диск
1) Aviation: friction disc2) Engineering: friction circle, friction disc assembly3) Automobile industry: friction plate, friction sheave, frictional disk4) Oil: clutch disk, clutch plate, friction disk5) Mechanic engineering: clutch disc6) Polymers: friction head7) Automation: friction8) Robots: friction gear9) Makarov: adhesion wheel -
15 дисковый кулачок
1) Engineering: disk cam, edge cam, peripheral cam2) Automobile industry: circular cam, disc cam3) Automation: cam disk, cam plate, eccentric sheave, face cam, periphery cam, plate cam, radial cam -
16 дисковый кулак
1) Engineering: eccentric disk, eccentric sheave, edge cam, face cam, radial cam2) Mechanic engineering: eccentric disc -
17 плоский кулак
1) Engineering: eccentric disk, eccentric sheave, edge cam, face cam, radial cam2) Railway term: curved guide plate3) Automobile industry: periphery cam4) Mechanic engineering: eccentric disc -
18 тормозной шкив
1) Engineering: friction plate2) Automobile industry: brake pulley (трактора), brakewheel3) Mining: brake drum, brake-drum, braking sheave, head block4) Oil: brake disk5) Oil&Gas technology brake disc6) Automation: brake wheel, headblock -
19 эксцентриковая шайба
1) Automobile industry: cam, eccentric disk2) Mechanic engineering: eccentric disc3) Automation: eccentric sheaveУниверсальный русско-английский словарь > эксцентриковая шайба
-
20 эксцентриковый диск
1) Engineering: eccentric disk2) Mechanic engineering: eccentric disc3) Automation: eccentric sheaveУниверсальный русско-английский словарь > эксцентриковый диск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sheave — Sheave, n. [Akin to OD. schijve orb, disk, wheel, D. schiff, G. scheibe, Icel. sk[=i]fa a shaving, slice; cf. Gr. ??? a staff. Cf. {Shift}, v., {Shive}.] A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheave hole — Sheave Sheave, n. [Akin to OD. schijve orb, disk, wheel, D. schiff, G. scheibe, Icel. sk[=i]fa a shaving, slice; cf. Gr. ??? a staff. Cf. {Shift}, v., {Shive}.] A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast,… … The Collaborative International Dictionary of English
sheave — sheave1 [shēv, shiv] n. [ME sheve, var. of schive < OE * scife, akin to Ger scheibe, disk < IE * skeip < base * skei , to cut > SHEATH] a wheel with a grooved rim, such as is mounted in a pulley block to guide the rope or cable;… … English World dictionary
sheave — sheave1 /sheev/, v.t., sheaved, sheaving. to gather, collect, or bind into a sheaf or sheaves. [1570 80; deriv. of SHEAF] sheave2 /shiv, sheev/, n. 1. a pulley for hoisting or hauling, having a grooved rim for retaining a wire rope. 2. a wheel… … Universalium
sheave — I. noun Etymology: Middle English sheve; akin to Old High German scība disk Date: 14th century a grooved wheel or pulley (as of a pulley block) II. transitive verb (sheaved; sheaving) Etymology: sheaf Date: 1598 to gather and bind into a sheaf … New Collegiate Dictionary
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia
skeif — noun also skaif ˈskīf, kāf ( s) Etymology: Dutch schijf skeif, disk; akin to Old High German scība disk more at sheave : a diamond cutter s polishing wheel * * * /skuyf, skayf/, n. a wheel on which diamonds … Useful english dictionary
A block of shares — Block Block (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Back blocks — Block Block (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Block — (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] 1. A piece… … The Collaborative International Dictionary of English
Block printing — Block Block (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English